–
「以上」是台灣人很常用的字眼，估計源頭是日文無誤。
（http://baike.baidu.com/view/78344.htm）
要說明的是，台灣用法中，「以上」，有一個最好的使用之處，就是「上對下」的文書信件。
比如「下對上」，晚輩或下屬，對長輩或長官，你可以寫卷末敬語，比如「并祝順祈」一類。
但，「上對下」，就比較不好用敬語了。
長輩或長官，對晚輩或下屬行文，卷末加個「以上」，起了端正肅穆的作用，還能又不失禮數。
同樣的，在對公眾宣佈事件時，比如我把工作人員叫到一起，正式宣佈命令。
最後用一句「說完了」，總是不大適合，尤其是「報告完畢」，那是下對上的口氣。
若是長官訓示，說了一通，最後用「以上」作結束，會比其它的詞句都要合適。
總之，年長者，或是官長者，在正式行文，或是正式報告時，用「以上」作結，是個好用的方式。
可能比任何現存的詞句，都要更簡明有力，而且合乎儀禮。
當然，容我再強調一下 ，下對上，或是晚輩下屬對長官長輩，用「以上」就不大適合了。
（下對上，結尾敬詞，應該用「謹此」「祈請核覆」「尚請批示」等。不好用「以上」二字。）
謹此。
以上。
–
– 完 –
下载知乎 iPhone 客户端：http://zhi.hu/ios From http://bit.ly/ORx4H8
Chenta's Reads 